smooth over

He tried to smooth over his contretemps with the policeman.

他试图消除他与警察之间的冲突和误会.

He anxious to smooth over situations, to avoid extremes.

他急于缓和局势, 避免采取极端措施.

I tried to smooth over the awkwardness of this first meeting.

我试图掩饰初次会面时的不自然.

The maid broke the vase and tried to smooth over her fault.

女仆把花瓶给打碎了,还想加以掩饰过失.

USAGE: Apply to palm and smooth over the face, the massage gently with the palm.

使用方法>取适量于掌心,从脸部的中心开始以螺旋式涂抹整个脸部, 然后用手掌包裹脸部轻轻按摩.

Everyone knew what he did, but he tried to smooth over his faults.

大家都知道他干的事, 可他却试图掩饰自己的错误.

It will be difficult for you to smooth over your differences after so many years.

经过了这麽多年,你想消除你们之间的分歧谈何容易.

It is these proteins that repair dry and damaged hair and smooth over any split ends.

而结构蛋白的作用就是修复干枯、受损发质以及消除分叉.

Usage manners: Apply on clean face or body, gently smooth over skin until entire absorption.

使用方法: 洁肤后将乳液涂于脸上或身上, 轻轻涂抹至肌肤完全吸收.

In such cases, the communal tables and the open kitchen can smooth over awkward silences.

这种情况下, 公共餐桌和开放式厨房都能减少沉默带来的尴尬.

It will be difficult for you to smooth over your bad feelings after so many years.

经过这么多年,你想缓和你们之间的芥蒂是很困难的.

She tried to smooth over her errors, but he didn't buy it.

她想掩饰她的错误, 便他不相信的她那一套.

Smooth over your face, neck, even under the fragile eye area.

缓和你的脸, 脖子, 即使在脆弱的眼区.

Such initiatives might also smooth over the diplomatic problems ahead of the Copenhagen meeting.

这种倡议同样可能消除哥本哈根会议之前的外交问题.

Smooth over cleansed skin and allow to absorb before dressing.

涂抹在洁净肌肤上,待肌肤彻底吸收后再穿上衣服.